Kecap Dasar

 

Nama              : Elis Listiani Fajrin

Prodi               : Pendidikan Guru Sekolah Dasar

Semester         : 3 (ganjil)

NIM                : 208620600163

STKIP SYEKH MANSHUR

 

KECAP DASAR

NO

KECAP DASAR

KECAP

KALIMAH

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ekaengang

tos

1.      Abdi tadi sareng Nisa tos neda di kantin

(saya tadi dengan Nisa sudah makan di kantin)

ti

2.      Abdi nembe’ dongkap ti Jakarta tadi subuh tabuh lima

(saya baru datang dari Jakarta tadi pukul lima)

mah

3.      Nepangkeun, nami abdi mah Elis

(kenalkan, nama saya Elis)

nu

4.      Pami abdi bade’ ngagaleuh kaos nu mirah dimana nya?

(kalau saya mau beli kaos yang murah dimana ya?

teu

5.      Ditoko obat mah teu ngical payung

(ditoko obat tidak menjual payung)

2.       

 

Dwiengang

Pi-san

1.      Abdi tos sono pisan hoyong lebet sakola deui

(saya kangen banget pengen masuk sekolah lagi)

Pa-mi

2.      Nami abdi Elis, pami pun adi namina Erfan

(nama saya Elis, kalau adik saya namanya Erfan)

Ngi-ring

3.      Abdi mah tos ngiring neda di bumi rencangan

(saya tadi sudah ikut makan di rumah teman

Tu-ang

4.      Bu guru nuju tuang di kantin

(bu guru sedang makan di kantin)

Heu-reuy

5.      Maneh mah beuki heureuy

(kamu suka bercanda)

 

 

 

 

 

3.       

 

 

 

 

 

Triengang

I-ra-ha

1.      Iraha mulih?

(kapan pulang?)

Ka-di-tu

2.      Ulah kaditu, loba begal

(jangan kesitu, banyak begal)

Sam-pe-keun

3.      Engkin abdi sampekeun acisna sareng bibi

(nanti saya sampaikan uangnya sama bibi)

Ma-rik-sa

4.      Yuni bade ka dokter mariksa beuteung nu nyeuri

(yuni mau ke dokter periksa perut yang sakit)

Nge-na-heun

5.      Sakolana ngeunaheun pisan

(sekolahnya nyaman banget)

 

 

 

 

 

 

 

4.       

 

 

 

 

 

 

 

Caturengang

Sa-ba-ra-ha

1.      Wangsung tabuh sabaraha maneh?

(kamu pulang jam berapa?)

A-ta-na-pi

2.      Anjeung bade’ tuang ayeuna atanapi engke’ wae?

(kamu mau makan sekarang atau nanti saja?)

Pa-tu-a-ngan

3.      Obat yeuri patuangan eta teh naon?

(obat sakit perut itu apa?)

Ka-ham-pa-ngan

4.      Irman nuju kahampangan

(irman mau buang air kecil)

Sa-da-ya-na

5.      Ka para siswa sadayana hayu urang ngalongok rencangan anu nuju teu damang

(kepada siswa semunya mari kita jenguk teman yang sedang sakit)

 

 

 

 

 

 

 

5.       

 

 

 

 

 

 

 

Pancaengang

Pi-ka-seu-beu-leun

1.      Lalaki teh sok pikaseubeuleun

(laki-laki suka nyebelin)

Pe-pe-reng-ke-dan

2.      Hana peperengkedan sien ka oray

(Hana merinding takut ke ular)

Mu-ru-ku-su-nu

3.      Loba mahasiswa nu murukusunu kusabab loba tugas.

(Banyak mahasiswa yang cemberut karena banyak tugas)

Ka-hu-man-deu-ar

4.      Dokter naros kahumandeuar na naon?

(dokter nanya keluhannya apa?)

Sa-pa-pa-os-na

5.      Abdi teh hoyong sapapaosna sareng anjena

(saya pengen selamanya dengan dia)

 

0 Response to "Kecap Dasar"

Posting Komentar