Nama: Pirani Marfiana
Prodi:PGSD
Semester:III
Kecap rajèkan atawa kata pengulangan, nyaèta kecap anu di ulang-ulang, dua kali, atawa tilu kali. Atanapi tina payunan kecap dasar atawa tengahna.
Kecap Rajèkan tèh aya 4 rupana nyaeta:
1. Kecap Rajèkan Dwipurwa :
Nyaeta asalna tina kata dwi sareng purwa. Dwi artina dua, lamun purwa artina mimiti. Rajèkan dwipurwa nyaeta kecap ulang anu diulang ti enang (suku) awal
Contohna nyaeta: ta-tajong, sa-sapu, to-tonjok, ejeng sateresna.
2. Kecap Rajèkan Dwimadya:
Nyaèta asalna tina kecap dwi sareng madya. Dwi artina dua, madya artina tengah. Dwimadya nyaèta kecap anu diulang engang tengah.
Contohna nyaèta: sadulur = sadu-dulur, sapoe = sapo-poe, ejeng satèresna.
3. Kecap Rajèkan Dwilingga:
Nyaèta kecap ulang anu ti ulang dina kata dasarna.
Kecap Rajèkan dwilingga dibagi kana dua bagian nyaeta:
a. Dwimurni (Hente ngubah suku kata awalna)
Contohna : Jalma-jalma, korsi-korsi, ejeng satersesna.
b. Dwireka (Mengubah suku kata awalna)
Contohna : Culak-cilek, Sura-seri, ejeng sateresna
4. Kecap Rajèkan Trilingga:
Nyaetaya kecap ulang anu diulangna 3 kali ejeng berubah suarana
Contohna : dat-dit-dut, trang-tring-trung, ejèng satèresna.
Perhatikeun contoh kalimat tina tabel di handap ieu:
No | Kecap Rajèkan | Kecap | Kalimah |
1 | Dwipurwa | Kokored (kored) | Abdi bade kokored jukut heula meh te ruyuk teuin (say mau memotong rumput dulu supaya tidak gundukan) |
Papacok (Pacok) | Eta Hayam papacokan sampèan maneh. (Itu ayam mematuk-matuk kaki kamu) | ||
Kokoreh (koreh) | Eta bebek kokoreh dina runtah nu tos di sapuan (bebek nyari makan di sampah yang udah di sapu) | ||
Kakadek (samping) | Tong ngomean golok bilih kakadek. (jangan maenin pisau takut ke iris) | ||
2 | Dwimadya | Sapeupeuting (Sapeuting) | Mun sapeupeuting abdi the sok ka pangaosan (kalo malam saya suka ke pengajian) |
Sasusubuh (sasubuh) | Sasusubuh kamari mah rame pisan jamaah di masjid (Sepanjang subuh kemarin jamah di masjid sangat ramai ) | ||
Paduaduaan (paduaan) | Abdi teh mun kamamana paduaduaan bae sareng si meli (saya kalo kemana mana berdua-duaan aja sama si restu ) | ||
|
| Pagegeye (pageye) | Si aceng mah pagegeye di die sadaya ja itu korsi kosong. (si aceng berdekat-dekatan disini semua itu kursi masih kosong) |
3 | Dwilingga | Dwipurna | |
Murid-Murid (Murid) | Dijaman covid-19 mah, loba murid-murid anu diajarna daring. (Dijaman covid-19 itu, banyak murid-murid yang belajarnya daring) | ||
Buku-buku (Buku) | Ieu teh buku-buku gaduh saha? (ini buku-buku punya siapa?) | ||
Kaca-kaca (kaca) | Awas tong kadinya seer kaca-kaca remuk (awas jangan kesitu banyak kaca-kaca pecah) | ||
Kuda-kuda (kuda) | Udin teh pasang kuda-kuda na anu leres, bisik aya nu ngadupak maneh ragak. (Udin pasang kuda-kudanya yang benar, takut ada yang nendang kamu jatuh) | ||
Dwilingga | |||
Cubak-cabok (cabok) | Tong cubak-cabok sembaarangan bae maneh teh ka jalma (Jangan tampar tambar sembarangan aja kamu ke orang) | ||
Pulang-pelong (pelong) | Pulang-pelong maneh jiga nu edan (Bengong aja kamu, kaya orang gila) | ||
Tual-toel (toel) | Tong tual-tuel abdi teh garetek (jangan sentuh-sentuh saya geli) | ||
Tumpa-tempo | Mun saacan arek nyebrang teh tumpa tempo hela ka kanan ka kiri. (kalau sebelum nyebarang itu liat-liat kenanan dan ke kiri dulu) | ||
Pulang-pelong | Pulang-pelong maneh jiga nu edan (Bengong aja kamu, kaya orang gila) | ||
Tual-tuel | Ulah sok tual-tuel bae maneh teh ka abdi (jangan sentuh-sentuh kamu ke saya) | ||
4 | Trilingga | Pah-pih-puh | Lantaran diimahna sibuk, Nia teh pah-pih-peuh ngabantuan indungna. (Padahal dirumahnya sibuk, Nia sibuk banget dirumahnya membantu ibunya) |
Hah-heh-hoh | juan teh kamari diudag-udag anjing, si juan hah-heh-hoh di imah. (Kemarin juan dikejar-kejar anjing, pulang kerumah ngos-ngosan) | ||
Blag-blig-bug | Barudak arulin di luhur imah, sorana kakuping blag-blig-blug. (Mereka bermain di atas rumah, suaranya sangat berisik bangt) | ||
Dar-der-dor | Sora bedil dar-der-dor diluar, horengan bapa ker nembakan manuk. (Suara senjata kedengaran duar-duar diluar, ternyata bapak sedang menembak burung) | ||
0 Response to "KECAP RAJEKAN"
Posting Komentar