Kecap Dasar Tina Wangun Kecap

oleh husniah

Kecap Dasar (Kata Dasar)Wangun kecap tina basa sunda tèh aya 2 rupa, nyaèta Kecap dasar jeung kecap rajekan. Nu bade ku abdi diajaran tèh nyaeta kecap dasar atawa tina basa indonesiana kata dasar. Kecap Dasar teh diwangun ku 5 macem, aya eka engang (satu kata), dwi engang (dua kata), tri engang (tiga kata), catur engang (empat kata), jeng panca engang (lima kata).  Perhatoskeun contoh dihandap ieu:

No	Kecap Dasar	Kecap	Contoh Kalimah
1	Eka Engang	Tue	Atos tuang tue acan? (Sudah makan belum?)
		Poe	Poe iye anjeun mani geulis pisan (Hari ini kamu cantik sekali)
		rek	Cai sumber kahirupan manusa (Air adalah sumber kehidupan manusia)
		Wae	Tarima wae sanajan saeutik (Terimalah walaupun sedikit)
		ke	Indah ke geh waktosna (Indah pada waktunya)
2	Dwi Engang	Ca-be	Rasa Cabe lada pisan (rasa cabe pedes banget)
		Ca-lik	tuangeun bari calik (makan nya sambil duduk)
		Ma-les	entong males diajar (jangan males belajar)
		Mo-al	Abdi mah moal èlèh, ceuk peucang (Saya tidak akan kalah, ucap kancil)
		Ma-ca	Maca buku pikaresepeun (membaca buku itu menyenangkan)
3	Tri Engang	Ku-ma-ha	Kumaha upami ku cara sapeurtos kie? “Bagaimana dengan cara yang seperti ini”
		Ki-wa-ri	Kiwari mah si itu beda (Sekarang orang itu berbeda)
		Ka-te-pi	Semoga cita-cita urang katepi (Buku ini sangat perlu buat saya juga)
		Se-ri-us	Si ujang mani serius ngabandungan ema ( mani ujang sangat menyebalkan ceritanya)
		Ba-he-la	Zaman bahela teu kadoang zaman ayena. (Zaman dulu tidak seperti zaman sekarang)
4	Catur Engang	Mi-la-ri-an	Bapa unggal dinten milarian rezeki (Bapak setiap hari mencari rezeki)
		Sa-de-rek-na	Kumaha kabar na saderekna? (Bagaimana kabar semuanya)
		Ka-ja-di-an	Kudu sabar kana sagala kajadian (Harus sabar dengan semua yang telah terjadi)
		Pi-ga-we-an	Naha nu kumaneh di pigawean kiwari (Apa yang sedang kamu lakukan)
		Pa-nga-os-na	Pangaosna baraha? (Harga na baraha?)
5	Pancaengang	Pi-ka-se-be-leun	Pikasebeleun batur (Bikin kesel orang)
		Ba-ba-tu-ra-na	Sebagai babaturna moal ngantep babaturana kasusahan (Sahabat sejati  takan membiarkan temennya menderita)
		Di-ca-ri-ta-keun	Loba hal anu hayang dicaritakeun kamaneh (Banyak hal yang ingin diceritakan kepadamu)
		Sa-ku-du-na-mah	Sakudunamah akhlakna meungkin alus (Seharusnya semakin bagus pula akhlaknya)
		Ka-bi-a-sa-an	Sakali ngabohong bakal jadi kabiasaan ngabohong (Sekali ngebohong maka akan terus berbohong)

 

Tweet