kecap rajekan
kalimat yang di ulang - ulang
|
No
|
Kecap Rajekan
|
Kecap
|
Kalimah
|
|
1
|
Dwipurwa
|
- Momobilan
|
- Gigitaran
|
- Momotoran
|
|
- budak teh momobilan wae
( anak-anak itu mobil-mobilan terus)
|
- akang asep teh gigitaran
wae garaneng( kakak asep gitaran ajah berisik)
|
- abah teh isok nyien momotoran
si budak( kakek itu suka bikin motor-motoran)
|
|
|
2
|
Dwimadya
|
- salelembur
|
- sababaraha
|
- sajajalan
|
|
- budak salelembur abdi teh karasep
garelis pisan (anak –anak sekampung aku itu pada canti dan ganteng
banget)
|
- abah teh
gaduh sababaraha bebek (
bapak saya puna banyak beberapa bebek)
|
- bumi
abdi sareng rencangan sajajalan(
rumah saya dan teman saya satu jalan )
|
|
|
3
|
Dwilingga
|
Dwi murni&dwi re’ka
- pasedek-sedek
|
- paanteur-anteur
|
- jalma-jalma
|
- dicurat-coret
|
- diulang-ulang
|
- udag-udagan
|
|
- abdi
teh tadi kapasar pasedek-sedek( saya itu tadi pergi kepasar
berdesak-desakan)
|
- abdi
jeng rencangan paanteur-anteur( saya dan teman saya
|
- jalma-jalma aye namah jiga anu
linglung ( orang-orang sekrang tuh kaya linglung)
|
- budak teh acukna dicurat-coret ( anak-anak baju ya di
coret-coret)
|
- mun
nyarios sareng yanti teh kudu diulang-ulang soalna heunte kadangu
(kalao ngomong sama yanti tuh harus berulang ulang soalya tidak
kedengeran)
|
- barudak
teh udag-udagan wae( anak-anak itu
kejar-kejaran ajah)
|
|
|
4
|
Trilingga
|
- nang-ning-nung
|
- trang-tring-trung
|
- tak-tik-tuk
|
|
- akang
teh mun nyarios nang-ning-nung wae ( kakak tuh kalo ngomng nang-ning-nung ajah
|
- Aya
padagang cilok sawara na trang-tring-trung ( ada pedagang tilok suaraya trang-tring-trung)
|
- Aya
delman sawara na tak-tik-tuk ( ada delman suaraya tak-tik-tuk)
|
|
0 Response to "kecap rajekan yanti laelasari"
Posting Komentar