|
NO
|
Kecap Dasar
|
Kecap
|
Kalimah
|
-
|
‘eka ‘engang
|
|
1.
R’ek
|
|
2.
Bad’e
|
|
3.
Keur
|
|
4.
M’eh
|
|
5.
Nya
|
|
1. Akang rek kamana ( abang mau kemana )
2. Abdi teh bad’e
calik (saya msu duduk)
3. Abdi teh keur nuju ngawos di musolah (saya
sekrang lagi ngaji di musolah )
4. me’h leuwih gelis teteh teh nganggo
jilbab ( biar makin cantik kakak di pake jilbabya )
5. iraha nya akang bade nyobian masakan neng (
kapan abang nyobain masakan aku )
|
-
|
Dwi e’ngang
|
- Ba-d’e
|
- Ta-ra
|
- Ho-yong
|
- Mang-gih
|
- Pisan
|
|
- Abdi bad’e
ka pasar ( saya pergi kepasar)
- Teteh kamana wae tara katempo ( kakak kemana ajah ga pernah liat )
- Hoyong ameng abdi teh ka rompok rencangan
( saya pengen main kerumah temen saya )
- Abdi mangihan
artos i jalan (saya menemukan uang di jalan )
- Teteh teh gelis pisan ( kakak cantik banget )
|
-
|
Tri e’ngang
|
- wi-lu-jeng
|
- Ham-pu=ra
|
- Ku-ma-ha
|
- Je-ne-ngan
|
- Per-yo-gi
|
|
- Wilujeng tepang akang & teteh (selamat
datang kakak laki-laki/prempuan)
- Hampura kasadayana tacan tiasa dongkap
(mohon maap kesemuaya belum bisa datang )
- Kumaha bapak/ema damang ( gimana bapak ibu
sehat )
- Jenengan teh kamana wa’e( kamu kemana ajah
- Upami aya peryogian ka ema ,engk’e ku kuring dicariosken (bila ada
perlu ke mamah nanti di bilangin)
|
-
|
Catur e’ngang
|
- Sa-da-ya-na
|
- Ny-uh-un-ken
|
- Na-nao-nan
|
- Ha-reu-dang
|
|
- Bad’e Kamana anjeun sadayana (mau kemana kalian semuaya )
- Abdi nyungkeun
zakat (saya meminta sedekah )
- Ai neng nanaonan ( kamu apa apaan sih )
- Dinte ayeuna haredang pisan (hari ini panas banget)
|
-
|
Panca engang
|
|
- Mungiakulawarga urang dijaugken tina marabahaya ( semoga keluarga
kita di jauhkan dari kesulitan/bahaya)
- Sawangsulna akang (sama-sama abang)
|
0 Response to "KECAP DASAR"
Posting Komentar