Kecap Rundayan

Oleh: MUJAMI

    Kecap rundayan adalah kata jadian yang dibentuk dengan cara menumbuhkan imbuhan. Imbuhan (rarangkén) dalam bahasa sunda ada empat jenis, yaitu rarangkén hareup (prefiks/awalan), rarangkén tengan (infiks/sisipan), rarangkén tukang (sufiks/akhiran), dan rarangkén barung (konfiks).

a. Prefiks atau awalan (rarangkén hareup)Yaitu imbuhan yang di sisipkan didepan kata dasar. Awalan (rarangkén hareup) dalam bahasa sunda, yaitu ba-, barang-, di-, ka-, N-, pa-, pada-, pang-, para-, per-, pi-, sa-, sang-, si-, silih/sili-, ti-, dan ting/pating-.

b. Infiks atau sisipan (rarangkén tengah)Yaitu imbuhan yang disisipkan ditengah kata dasar. Tengah (rarangkén tengah) dalam bahasa sunda, yaitu ar-, al-, um-, dan in-.

c.  Sufiks atau akhiran (rarangkén tukang)Yaitu imbuhan yang disisipkan diakhir kata dasar. Akhiran (rarangkén tukang) dalam bahasa sunda, yaitu an-, eun-, keun-, na-, dan ing/ning-.

d.Konfiks (rarangkén barung)Yaitu imbuhan yang disisipkan diawal dan akhir secara bersamaan pada kata dasar. Konfiks (rarangkén barung)dalam bahasa sunda, yaitu ka-an, pi-an, pi-eun, pika-eun, sa-eun, pang-keun, pang-an, ting-an.Contoh kata dan kalimat kecap rundayan:  

NO	Penempatan	Rundayan	Kecap rundayan	Contoh kalimah
1	Prefiks	Pada	Padahalmah	Padahalmah abdi teh cape sakola
	Prefiks	Barang	Barangdahar	Manehmah pagaweana barang dahar bae
	Prefiks	Sa	Sasarean	Tong sasrean bae gerura solat
2	Infiks	Ar	Araramis	Buahna ararramis nya
	Infiks	Al	Kawalahan	Kawalahan patuangan abdi mani nyeri pisan
	Infiks	um	Saumpama	Saumpama abdi te dongkap abdi hampura
3	Sufiks	Ing	Ngaguling	Abdi kamari ngaguling timotor
	Sufiks	Keun	Pangpentakeun	Nong pangpentakeun artor ka ibu
	Sufiks	An	Gegeran	Geran atuh tos berang
4	Konifiks	Ka-an	Kaisinan	Kaisinan si eta pake jamang ka gedean
	Konifiks	Sa-an	Sasarengan	Sasarengan nya laukna  ntos se’ep
	Konifiks	Pi-eun	Pijengkeleun	Si eta mah ngieun abdi pijengkeleun bae

 

Tweet