kecap dasar

 

Oleh : SITI MUSPIROH

 

 

No	Kecap dasar	Kecap	Contoh kalimah
1	Eka engang	Tos	Nurul tos pulang ti jakarta keur wengi (Nurul sudah datang dari Jakarta waktu malam)
2		Kin	Kin bade ditingal helan aya teu obatna (sebentar mau dilihat dulu ada tidak obatnya)
3		Kos	Bajuna alus kos boga urang (Bajunya bagus kaya punya saya)
4		Beuh	Beuh boga hape anyar (Wah punya hp baru)
5		Nya	Nya, muhun kin diwartosken (Iya, nanti saya sampaikan)

 

 

No	Kecap dasar	Kecap	Contoh kalimah
1	Dwi engang	Lo-ba	Dibumi mah loba budak alit nuju alulin (Dirumah banyak anak kecil sedang bermain)
2		Geu-leuh	Ihh abdi mah geuleuh pisan kana cacing (Saya jijik sekali dengan cacing)
3		Ma-sak	Ibu nuju masak didapur (Ibu sedang masak di dapur)
4		Tu-ang	Bapak nuju tuang sareng ibu (Bapak sedang makan dengan ibu)
5		Bi-bir	Bibirnya meni berem pisan, emang arek kamana? (Bibirnya merah sekali, emang mau kemana?)

 

 

No	Kecap dasar	Kecap	Contoh kalimah
1	Tri engang	Ti-nga-li	Tingali ge tulisanna meni alus pisan (Lihat tulisannya bagus sekali)
2		Ku-a-ri	Aa kuari nuju dijalan bade ka rumah (Kakak sekarang sedang dijalan menuju ke rumah)
3		a-yeu-na	Ayeuna abdi bade mangkat (Sekarang saya mau berangkat)
4		Sa-la-mat	Alhamdulillah bibi ker wengi lahirannya salamat si dede sareng bibi sehat (Alhamdulillah bibi waktu malem lahiran dengan selamat, dede dan bibi sehat)
5		Ka-la-pa	Buah kalapa bagus jeung nambah imun (Buah kelapa bagus untuk menambah imun)

 

 

No	Kecap dasar	Kecap	Contoh kalimah
1	Catur engang	Pa-pan-tu-lis	Ina nuju nulis di papan nulis (Ina sedang menulis di papan tulis)
2		Eng-gal-da-mang	Enggal damang nya Rina (Cepet sembuh ya Rina)
3		Pan-jang-u-mur	Sugan panjang umur, sehat badanna sareng lancar rizki na (Semoga panjang umur, sehat badannya dan dilancarkan rizkinya)
4		Ko-tak-o-bat	Candaken benang diluhur kotak obat nya (Ambilkan benang diatas kotak obat yah)
5		Ti-ang-lis-trik	Aya ucing dihendep tiang listrik (Ada kucing dibawah tiang listrik)

 

 

No	Kecap dasar	Kecap	Contoh kalimah
1	Panca engang	Ba-tok-ka-la-pa	Batok kalapa bisa dijadikeun mangkok (Tempurung kelapa bisa dijadikan mangkok)
2		Gi-gir-wa-ha-ngan	Digigir wahangan mah sok loba batu (Dipinggir sungai banyak
3		Me-re-ke-de-weng	Si Fatih mah mun diomongan sok merekedeweng (Si fatih kalau dinasehatin suka masa bodo)
4		Sa-but-ka-la-pa	Bapak nuju melem sabut kalapa (Bapak sedang membakar serabut kelapa)
5		Bu-buk-ra-ngi-nang	Toples Khong Guan dikampung mah sok loba bubuk ranginang (Toples Khong Guan dikampung banyaknya bubuk rengginang)

 

 

Tweet