Kecap Rajekan B.Sunda

 

                         Kecap Rajekan


No

Kecap Rajekan

contoh kata

contoh kalimat

artinya

1

Dwi Purwa

babaturan

babaturan si mira mah seer pisan

temen-temen si mira banyak banget

2

 

Sasauran

ari bu dina teh sasauran ka saha eta nyah

itu bu dina manggil-manggil siapa ya

3

 

Rorompok

ti die ogé katawis rorompok dudi mah

dari sini juga ketauan rumah dudi mah

4

 

Popotongan

si agus mah popotongan si jesi tea neng

si agus mah mantan na si jesi itu neng

1

Dwi Madya

Papagéyé

ikh si teteh mah calik na teh papagéyé wae sareng si aa

ikh si teteh mah duduknya dekat-dekatan ajah sama si aa

2

 

Cararape

hadeuh iye awak abdi teh karasa na cararape pisan

hadeh ini badan saya kerasanya cape-cape banget

3

 

Sakukumaha

sakukumaha se'er na

segimanapun banyak nya.

4

 

Kararasep

kararasep pisan pameget didie teh

ganteng-ganteng banget laki-laki di sini mh

1

Dwi Lingga

bulak-balik

abdi ningali ucing tadi bulak balik wae parangsa

saya liat kucing tadi bulak-balik ajah perasaan

2

 

puntag-pantog

ikh eta anu nyandak kayu puntag-pantog

ikh itu yang bawa kayu. kejedot-kejedot

3

 

kumat-kamit

abah na si rima nuju kumat-kamit

kakek nya si rima lagi kumat-kamit

4

 

tual-toel

aya hiji pamaget tual-toél baé ka abdi

ada satu laaki-laki noel-noel ke saya

1

Tri lingga

Cap Cip Cup

cap cip cip eta tong aya nu ngopenan

cap cip cup itu jangan ada yang mainin

2

 

Dar Der Dor

Dar der dor wilujeng tepang taun

dar der dor selamat bertemu tahun

3

 

Bag Big Bug

budak alit lalagaan kadangu na bag big bug

anak kecil becanda kedengeran nya bag big bug

4

 

Trak Trek Trok

ibu nuju beberes suara na trak trek trok

ibu lagi beres-beres suaranya trak trek trok

 

Nama : KARINAH

Nim : 208620600243

Prodi : pgsd

semester : 3

0 Response to "Kecap Rajekan B.Sunda"

Posting Komentar